صراط عشق؛ مجله ی فرهنگی، معرفتی، ادبی، هنری مجله ی فرهنگی، معرفتی، ادبی، هنری
احمد ابوالقاسمی قاری بین‌المللی قرآن ،دارنده مقام اول مسابقات بین‌المللی قرآن مالزی / تلاوت آیاتی از سوره انبیاء آیات 101 تا112
[الأنبياء101 ] ص330 – إِنَّ الَّذينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْني أُولئِکَ عَنْها مُبْعَدُونَ
بيگمان کساني که قبلا از جانب ما به آنان وعده نيکو داده شده است از آن [آتش] دور داشته خواهند شد.
[الأنبياء102 ] ص331 – لا يَسْمَعُونَ حَسيسَها وَ هُمْ في مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خالِدُونَ
صداي آن را نميشنوند، و آنان در ميان آنچه دل هايشان بخواهد جاودانند.
[الأنبياء103 ] ص331 – لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ اْلأَکْبَرُ وَ تَتَلَقّاهُمُ الْمَلائِکَةُ هذا يَوْمُکُمُ الَّذي کُنْتُمْ تُوعَدُونَ
دلهره بزرگ، آنان را غمگين نميکند و فرشتگان از آنها استقبال ميکنند [و به آنان ميگويند:] اين همان روزي است که به شما وعده ميدادند.
[الأنبياء104 ] ص331 – يَوْمَ نَطْوِي السَّماءَ کَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْکُتُبِ کَما بَدَأْنا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنا إِنّا کُنّا فاعِلينَ
روزي که آسمان را همچون در پيچيدن صفحه نامه ها در ميپيچيم. همان گونه که بار نخست آفرينش را آغاز کرديم، دوباره آن را بازميگردانيم. وعده اي است بر عهده ما، که ما انجام دهنده آنيم.
[الأنبياء105 ] ص331 – وَ لَقَدْ کَتَبْنا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ أَنَّ اْلأَرْضَ يَرِثُها عِبادِيَ الصّالِحُونَ
و در حقيقت، در زبور پس از تورات نوشتيم که زمين را بندگان شايسته ما به ارث خواهند برد.
[الأنبياء106 ] ص331 – إِنَّ في هذا لَبَلاغًا لِقَوْمٍ عابِدينَ
به راستي در اين [امور] براي مردم عبادت پيشه ابلاغي [حقيقي] است.
[الأنبياء107 ] ص331 – وَ ما أَرْسَلْناکَ إِلاّ رَحْمَةً لِلْعالَمينَ
و تو را جز رحمتي براي جهانيان نفرستاديم.
[الأنبياء108 ] ص331 – قُلْ إِنَّما يُوحي إِلَيَّ أَنَّما إِلهُکُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
بگو: «جز اين نيست که به من وحي ميشود که خداي شما خدايي يگانه است. پس آيا مسلمان ميشويد؟»
[الأنبياء109 ] ص331 – فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُکُمْ عَلي سَواءٍ وَ إِنْ أَدْري أَ قَريبٌ أَمْ بَعيدٌ ما تُوعَدُونَ
پس اگر روي برتافتند بگو: «به [همه] شما به طور يکسان اعلام کردم، و نميدانم آنچه وعده داده شدهايد آيا نزديک است يا دور».
[الأنبياء110 ] ص331 – إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَ يَعْلَمُ ما تَکْتُمُونَ
[آري،] او سخن آشکار را ميداند و آنچه را پوشيده ميداريد ميداند.
[الأنبياء111 ] ص331 – وَ إِنْ أَدْري لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَکُمْ وَ مَتاعٌ إِلي حينٍ
و نميدانم، شايد آن براي شما آزمايشي و تا چند گاهي [وسيله] برخورداري باشد.
[الأنبياء112 ] ص331 – قالَ رَبِّ احْکُمْ بِالْحَقِّ وَ رَبُّنَا الرَّحْمنُ الْمُسْتَعانُ عَلي ما تَصِفُونَ
گفت: «پروردگارا، [خودت] به حق داوري کن، و به رغم آنچه وصف ميکنيد، پروردگار ما همان بخشايشگر دستگير است».
این تلاوت در نشست شورای عالی قرآن با موضوع پیامبراعظم صل الله علیه واله وسلم در هفته گذشته اجرا شد.
